Профессиональный инструмент для локализации приложений Lingobit Localizer. Приложение поддерживает бинарную локализацию Delphi, Win32/MFC, .NET приложений. При выпуске новой версии вашего приложения вам всего лишь нужно перевести только новые или изменившиеся строки, остальные переводы будут перенесены в новую версию автоматически.

Русификатор Shaun White Snowboarding ( русифицирует текст )

Multilizer - мощная по своим возможностям программа для создания локализаций приложений, а проще говоря, для перевода менюшек программ и всего остального на другие языки.

Sisulizer - мощный инструмент для локализации софта. Процесс локализации происходит в несколько этапов. На первом этапе, происходит сканирование приложения и определения всех участков текста. Программа поддерживает работу непосредственно в C++ Builder, Delphi, Visual C++, Visual Basic, jаvа, или Windows двоичным файлом, и с XLIFF. Позволяет визуально работать с HTML и XML, а также отбирать текст из текстовых файлов и баз данных. Sisulizer'ом осуществляется поддержка мобильных приложений: .NET для Смарт устройств, Pocket PC, Windows mobile, Symbian, и J2ME. На втором этапе, происходит перевод текста с использоанием визуального редактора. На третьем, заключительном этапе, происходит сохранение вашего проекта с локализацией.